Given two vectors $u, v$ of real numbers (of length $N$ and $M$, respectively, where $N<M$) and a set $S$ of indices, compute the value of the $i$th element in the convolution of $u$ and $v$ for all $i\in S$.